Botanical Ride 植物園ライド

Today's photos are taken in Kings Park. The biggest and most visited inner city Park in Perth. The park is coloured with full of green forests and unique West Australian Plants.

今日はパースの中心地にありながらパース最大級の大きさを誇るキングスパークに行ってきました。園内には植物園があり、西オーストラリアでしか見ることのできない数々の植物を鑑賞することができますよ。

View Larger Map

Riding a bike is considered as an environmentally friendly activity. So why not visiting City's biggest botanical garden on our sexy and environmentally friendly looking bike in City's biggest play ground, Kings Park? But be aware, the botanical areas are pedestrians only, even Sexybicycles are not allowed to be ridden. Shame! But the Park is massive so riding around the park make you sweat very easily. It's one of the must-ride in Perth.

自転車に乗ることは環境にやさしいといわれています。そこで、このセクシーで環境にやさしい色をしたセクシーバイシクルにまたがってキングスパークに乗るとなんともグリーンな気分になってきます。天気もいいし、緑で。。。まあ、何を言ってるのかよくわからなくなってきたところで終わります。
このキングスパークはかなり大きな公園なので、公園内を自転車で１周するだけでも２０-３０分はかかります。なので、ピクニック兼トレーニングセッションにはお勧めのスポットです。

Riverside Dog Ride

Note* Because it's a new year and we haven't put as many pictures as we normally attach for the last weeks, we would like to show you more than many pictures this time. Also, I have attached a map of the area where all the pictures are taken so that you can enjoy the ride on your leisure. Enjoy and again happy new year, boys and girls:)
年末年始のためブログの更新が遅れてスミマセン。。。今回は多めに写真を掲載します。また、今回からは最後に地図を添付しますので、ライドのより詳しい情報として参考にしてください。ではセクシーバイシクルズブログを今年もよろしくお願いします。

 

 

View Larger Map

South of Perth, a ride from Canning Bridge to Riverton. For this ride, it's not only cycling but its about dogs. You will see dogs excercising in the dog excercise areas. As far as I identified dogs are living as same as human in this area. Anyways, its a nice quiet area to ride and you might feel like jumping into the water or get a boat and go jet skiing sometime. If you like, go for it.

今回はパースは南に少し、カニングブリッジからリバトンです。リバーサイドを走ってきました。このあたりは静かな住宅街が広がっているわけですが、犬が川沿いでのドッグエクササイズエリアで運動してます。まあ、そんなわけでサイクリングにはいい場所です。

A Happy New Year

Happy new year

Sexybicycles

Subueban Ride - South Perth

South Perth, a suburb south of Perth across the river, has one of the most beloved picnic area with a beautiful view of Perth City. Riding to South Perth is easy. Just to ride along the river for about 15 minutes, or you can catch a ferry, which you can take your bike in, to South Perth.

サウスパースはスワンリバーをはさんだパース南側のサバーブ（地区）。自転車で川沿いに行くか、市街地からフェリーで5分。川沿いは市民の憩いの場となっており、川に聳え立つようにパース市街地が見えます。

Genius Ride

 

University of Western Australia, UWA, is located 20 minutes ride from the city along the Swan River. It is a good place to sit and study as well as riding around.　
西オーストラリア大学（UWA）のキャンパス。UWAは西オーストラリアでもっとも古い歴史と由緒のある大学。そういった歴史を肌に感じながらするするっと走ってみては？夏になると一般の人向けのアウトドアシネマの会場にもなります。